Controls are fine on the sexbox actually, I imagine that the weapon switches are a little more involved on the PC anyway as version are very rarely the same.
That is indeed the mode I am waiting for too, besides that I have to admit that space marine was quite disappointing really. Thank christ for Deus Ex!